Menurut beberapa sumber dari kalangan Islam, mereka meyakini bahwa
yang disalib bukanlah Yesus tetapi Yudas. Bahwa Ketika Yesus akan
ditangkap Allah menyerupakan Yudas dengan Yesus. Pemahaman ini sangat
erat kaitannya dengan Injil Barnabas. Dalam salah satu babnya yaitu Bab.
216 disebutkan sebagai berikut :
Judas entered impetuously before all into the chamber whence Jesus
had been taken up. And the disciples were sleeping. Whereupon the
wonderful God acted wonderfully, insomuch that Judas was so changed in
speech and in face to be like Jesus that we believed him to be Jesus.
And he, having awakened us, was seeking where the Master was. Whereupon
we marvelled, and answered: 'You, Lord, are our master; have you now
forgotten us?'
And he, smiling, said: 'Now are you foolish, that
know not me to be Judas Iscariot!' And as he was saying this the
soldiery entered, and laid their hands upon Judas, because he was in
every way like to Jesus. We having heard Judas' saying, and seeing the
multitude of soldiers, fled as beside ourselves. And John, who was
wrapped in a linen cloth, awoke and fled, and when a soldier seized him
by the linen cloth he left the linen cloth and fled naked. For God heard
the prayer of Jesus, and saved the eleven from evil.
Terjemahannya
Yudas dengan sabar memasuki kamar
dimana Yesus akan ditangkap. Dan murid-murid Yesus sedang tidur. Allah
bertindak dengan sangat indah, dimana dalam banyak hal Yudas telah
diubah wajah dan suaranya sehingga mirip dengan Yesus dan dipercaya
sebagai Yesus.Dan dia (Yudas), membangunkan kami, yang sedang mencari
guru kami (Yesus). Dimana kami heran, dan menjawab: " Kau, Tuan, adalah
guru kami, apakah sekarang engkau melupakan kami?"
Dan dia (Yudas), tersenyum dan berkata :
"Bodohkah kau sekarang, yang tak mengenaliku sebagai Yudas Iskariot.
Dan ketika Yudas berbicara, tentara memasuki kamar dan menangkap Yudas
yang disangka Yesus. Kami melihat Yudas berbicara, dan melihat banyak
tentara, kami pun pergi menyelamatkan diri. Yohanes yang tidur
berselimut kain linen pun juga terbangun dan melarikan diri, dimana
tentara menarik kain linennya sehingga Yohanes lari dalam keadaan
telanjang. Tuhan yang mendengar do'a Yesus menyelamatkan kesebelasnya
dari kejahatan.
){kind=link}